|
천단 (天壇) The Temple of Heaven and The Altar of Heaven 건축가: 明朝/淸朝 소재: 베이징, 중국 연대: 1420년 창건, 1751년 개수, 1890년 재건
|
|
|
    |
천단은 . . . 김진애가 본 천단, 1992 중국의 마음은 또한 지극히 추상적이다. 불교, 도교, 유교의 종교적 원리들, 일찌기 완성되어 오랜기간 답습해온 이론체계들, 중국언어의 상징성, 황홀한 자연경관 등이 겹쳐 중국의 우주관, 자연관, 세계관은 독특한 추상성을 이루고 있다.
건축은 그러한 중국사람의 추상성을 표현하는 수단이었다. 흰 대리석으로 깔린 의식의 길과 원구(圓丘), 하늘을 상징하는 새파란 기와, 천원지방(天圓地方)의 형태, 성스러운 홀 수의 활용, 그중에서도 9를 기준수로 하여 9의 배수를 기둥, 난간, 계단, 제단에 활용한 것, 4계절과 12절기의 상징 등 이러한 추상성은 바타으로 깔려 공간의 부분적 체험이 모여 전체가 되는, 그리고 그 전체는 부분의 합보다 더큰 경이로운 체험을 낳는다. 천단을 건축으로 보아야 할지 조경으로 보아야 할지는 의견이 분분할 수 있겠으나 천단을 표현함에 있어 '조경건축'이라는 말보다 더 적합한 말은 없는 것 같다. 천단은 무척 큰 땅에 지어졌다. 도시 동남편에 위치하면서 자금성보다 세배나 큰 땅을 쓰고 있다. 일년에 한번 황제의 하늘을 향한 장엄한 제사의식이 행해지는 천단은 그 기능답게 상징성이 강한 구성을 갖고 있다.천단의 경이로움은 무엇보다 그 단순성에 있다. 대부분의 땅에는 나무가 심어져 있으며 천단건축 부분만이 기단위에 올라가 있는데 그 높이는 나무높이보다 약간 낮아서 걸어가노라면 나무 윗부분이 구름처럼 펼쳐진다. 두번째 경이로움은 엄격한 추상성과 그것이 구상적으로 표현되는 점이다. 원구의 원과 기반의 네모모양으로 표현된 천원지방(天圓地方)의 개념, 성스러운 홀수, 그중에서도 가장 강력한 9를 기준수로 하여 모든 난간기둥, 계단, 제단의 층수 등을 9의 배수로 한 엄밀성. 기년전의 중앙기둥은 4개로 하여 계절을 표현하고 외부기둥은 12절기로 나눈 상징성. 대개 3개의 문을 두고 중앙문을 황제만이 다니는 문으로 하는 다른 건축과 달리, 5개의 문을 두고 중앙문은 오직 하늘의 기만이 통과할 수 있도록 황제도 왼편문으로 다니게 한 의식성. 흰 대리석 바닥과 로얄블루의 지붕이 엮어내는 대비 등 모든 조형행위가 철저하게 의식을 전제로 연출된다. 세번째 경이로움은 이러한 총체적 성격을 가진 천단이 한 사람의 설계에 이루어진 것이 아니라 오랜 세월에 거쳐 하나씩 보태지면서 완성되었다는 사실이다. 명대(明代)에 시작된 천단은 수세대 왕조에 거쳐 완성되고 청조(淸朝)에 재건되는 역사를 가지는데, 사회 밑바탕까지 철저한 공통된 철학과 세계관이 있지 않으면 도저히 이러한 완성도 높은 일체성은 이루어내지 못했으리라. 이러한 조경명작의 체험이 거의 영적이라고까지 느껴진 것은 필자의 감흥도가 너무 높은 것일까! 그러나 눈에 보이는 것이 그리도 다양하고 화려함에도 불구하고 눈에 보이는 것 이상의 것이 느껴지는데 영적이라고 표현할 밖에!
건축가 R.T.F. Skinner가 본 천단, 1953.
"This is certainly one of the most remarkable architectural compositions in the world. It achieves an overshelming effect with an extraordinary economy of elements. . . . With the unrestricted sky above, and nothing but a rectangle of trees all round, one's feelings are exactly expressed by the phrase the Chinese use "The earth is squre and the sky is round. . . " "Only a poet could convey the sensation of rising above the earth that one gets on these elevated terraces in their perfect architectural settings surrounded by trees." |
   |
 |
 |
 |
 |
| 지금 이 하나의 건축 ▲ |
||
| 부석사(浮石寺) | ◀천단 (天壇)▶ | 종묘(Jong-Myo) |
1997-1999 ⓒ Seoul Forum Inc.
ORG. 970401